英语语言文化与翻译学院党委召开2025年度民主生活会

       3月23日16：30，英语语言文化与翻译学院党委在第一教学区B307会议室召开2025年度民主生活会。学校纪委书记、党委宣传部部长韩宏文，学校纪委委员刘鹰到会指导，学院党委书记罗容主持会议，学院党委领导班子成员王健媛、江杰、付孝平、李一帆参会，学院组织员朱靖莉列席会议。

       学院党委高度重视此次民主生活会，严格按照学校党委统一部署和要求，紧扣会议主题，高标准、严要求扎实推进会前各项筹备工作，通过深化专题学习、广泛征求师生意见建议、深入开展谈心谈话、认真撰写班子对照检查材料和个人发言提纲等环节，全面筑牢会议召开的思想基础和工作基础，确保会议开出实效、不走过场。

       会上，罗容首先汇报了本次民主生活会的会前筹备情况，详细说明筹备工作的推进过程、具体举措和实际成效。随后，她代表学院党委领导班子作对照检查，紧扣学院党建工作、人才培养、学科建设、师资队伍建设等核心工作实际，全面查摆领导班子在政治建设、履职担当、服务师生、作风建设等方面存在的问题，深刻剖析问题产生的思想根源、制度根源和工作根源，明确了具体、可落地的整改方向、整改措施和完成时限。

       随后，班子成员依次作个人对照检查发言。各位成员坚持实事求是、直面问题，自我批评不回避、不遮掩，既从工作中找差距，更从思想上、党性上找不足，深刻诚恳、触及实质；相互批评出于公心、实事求是，直指问题、不绕弯子，既体现了“红脸出汗、排毒治病”的整风精神，又达到了增进团结、凝聚共识、共同提高的目的。每位班子成员均当场表态，将以虚怀若谷的态度虚心接受批评意见，以立行立改的决心抓好问题整改，切实把批评意见转化为改进工作的具体行动。

       韩宏文对本次民主生活会的召开质量给予充分肯定，认为会议筹备扎实充分、查摆问题深入具体、批评与自我批评严肃诚恳、整改方向清晰明确，完全符合上级党组织的要求，达到了统一思想、增进团结、改进工作的预期目标。同时，结合学院外语学科特色和发展实际，他对学院领导班子提出五点具体工作要求：一是持续强化政治建设，把牢办学治院正确政治方向；二是狠抓问题整改落实，建立长效机制，确保件件有回音、事事有成效；三是聚焦主责主业，推动党建与学科建设、人才培养、语言服务等工作深度融合；四是扛牢管党治党政治责任，持续加强党风廉政建设；五是提升服务师生力度，切实解决师生急难愁盼问题，凝聚起推动学院发展的强大合力。

       最后，罗容代表学院党委领导班子作总结表态，对校领导的悉心指导和精准点拨表示衷心感谢。她表示，学院党委将以此次民主生活会为契机，切实把思想和行动统一到上级党组织的部署要求上来：一是正视问题、立行立改，迅速制定详细整改台账，明确责任分工、整改措施和完成时限，以钉钉子精神抓实抓细整改落实；二是强化担当、履职尽责，把会议成果转化为推动工作的强大动力，聚焦学院核心任务，推动党建工作与人才培养、学科建设、中华文化国际传播等工作提质增效；三是永葆初心、践行使命，持续加强领导班子自身建设，不断提升凝聚力和战斗力，切实发挥基层党组织战斗堡垒作用，为学校高质量发展贡献学院智慧和力量。

供稿：李一帆