我院教师参加2026中医药文化国际传播交流会

        9月19日，由中国对外书刊出版发行中心、成都中医药大学主办的2026中医药文化国际传播交流会在成都中医药大学温江校区成功举办。我院李卫东、许姝馨、罗园媛三位教师应邀参会。

       本次会议以“传承中医药智慧・共筑跨域传播新态”为主题，汇聚全国高校、科研机构、学术出版及行业组织专家学者200余人，围绕中医药文化国际传播区域国别研究、翻译与跨文化交流、多语种人才培养、全球健康治理等前沿议题开展深度研讨。开幕式上，由成都中医药大学、上海中医药大学、湖北中医药大学、陕西中医药大学、重庆医科大学联合发起，26家单位共建的全国中医药传播区域和国别研究联合体正式启动，《中医药文化国际传播成都宣言》同步发布。

       会议设三个分会场，聚焦“中医药翻译与跨文化交流”、“中医药区域与国别传播”两大方向展开交流。与会专家分别就中医药翻译人才培养、经典翻译、术语英译、针灸国际传播及本土化发展、媒体话语、AI传播等议题深入探讨，交流氛围热烈。我院罗园媛老师在分会场一作主题发言，题目为《中医药翻译与跨文化交流：基于中医药翻译大赛的思考》，分享研究成果与实践思考。

       此次交流会凝聚了中医药国际传播前沿共识，形成翻译、教育、传播、制度等多维度落地思路，为相关领域研究拓展了问题意识与合作空间，为中医药服务全球健康治理提供建设性方案。下一步，我院将依托学术交流平台，持续深化中医药翻译与跨文化传播研究，助力古老中医药智慧在国际传播中焕发时代光彩，为促进文明交流互鉴、服务人类健康福祉贡献力量。

供稿：罗园媛

编辑：李瑛瑛

审核：罗    容