我院开展都江堰、青城山、熊猫基地景区英文讲解大赛

       11月10日-14日，为提升学生实践能力，培养应用型人才，我院大二大三英语专业、翻译专业旅游方向成功举办了2025-2026学年第一学期实践周活动——“都江堰、青城山、熊猫基地景区英文讲解大赛”。本次活动面向2023级及2024级英语专业与翻译专业涉外旅游方向的学生，旨在通过实践锻炼学生的英语语言运用能力和旅游讲解技巧。

       活动自2025年11月10日正式拉开帷幕，为期五天，涵盖了资料收集、导游词撰写、模拟讲解、班级初赛及院级决赛等多个环节。

       每位学生需自选都江堰、青城山或熊猫基地中任意一个旅游景区，进行不超过5分钟、不少于4分钟的英文讲解。讲解内容需与所准备的素材（如PPT介绍、视频或图片）基本同步，充分展示了学生的准备情况和专业素养。

       在评分标准上，大赛注重学生的语言能力（包括语音语调、表达能力）、讲解能力（包括讲解内容、条理结构、讲解技巧）以及礼仪（包括仪容仪表、礼节礼貌），三项标准分别占据总分的40%、40%和20%。这样的评分设置不仅考察了学生的专业技能，也强调了职业素养的重要性。

       活动首日，学生们便积极投入到景区资料的收集与整理工作中，为后续的导游词撰写打下了坚实基础。次日，大家纷纷动手撰写并修改英文导游词，力求内容准确、生动。到了第三天，模拟讲解与完善环节更是将活动推向了高潮，学生们在模拟环境中不断锤炼自己的讲解技巧。班级初赛于11月13日上午举行，各班级通过激烈角逐，选出了前三名参加当日的院级决赛。11月13日下午举行的决赛现场，选手们以流利的英文、生动的讲解和得体的礼仪，赢得了评委和观众的一致好评。最终，大赛评选出了一、二、三等奖。

       11月14日上午，参加了院级决赛的学生在肖体强和张斌老师的带领下，分别前往都江堰、青城山景区进行现场教学讲解，将课堂知识与实践紧密结合。

       此次“都江堰、青城山、熊猫基地景区英文讲解大赛”不仅为学生们提供了一个展示自我、提升能力的平台，也进一步推动了学院实践教学环节的发展，为培养更多优秀的涉外旅游人才奠定了坚实基础。

供稿：杨乐

摄影：杨乐、肖体强、张斌