我院大一教研室顺利举办英语配音大赛

       近日，我院大一教研室精心组织的英语趣配音比赛圆满落幕。活动历经班级初选与年级决赛两大阶段，最终从全年级 19 支决赛队伍中脱颖而出 5 支优秀队伍，成功晋级校级决赛。此次比赛以趣味配音为载体，旨在激发学生英语学习热情，切实提升其语言应用能力与跨文化理解素养，为校园英语学习氛围注入新活力。​

      本次比赛覆盖范围广泛，2025 级翻译、英语、应用英语专业全体学生及部分 ACCA 创新人才实验班学生积极参与。比赛以团队形式开展，同学们自由组合成 2-4 人的参赛队伍，自主协商选取感兴趣的电影片断作为配音素材，充分展现了主观能动性与团队协作意识。​

       赛程推进井然有序，班级初选与年级决赛均采用现场配音形式，确保比赛的公平性与观赏性。班级初选阶段，各参赛队伍依次登台展示，全班同学化身 “大众评委”，围绕语音语调自然准确度、情感表达感染力、音画同步契合度、创意表现独特性四大维度，对各队伍综合表现进行投票，最终每班评选出 1 组最优队伍晋级年级决赛。进入年级决赛环节，比赛规格与评审标准进一步升级：由 6 名专业课教师组成专业评委团，沿用相同评分维度对 19 支决赛队伍的现场表现进行严谨打分。决赛现场竞争激烈，各队伍凭借扎实的英语功底与出色的舞台表现展开精彩角逐，最终 5 组得分最高的队伍成功斩获晋级校级决赛的资格。​

       比赛过程中，参赛选手们展现出极高的专业素养与表现力：流利的英语口语、精准的语调模仿、生动的情感传递，将《疯狂动物城》的活泼灵动、《西游记》（英文版）的经典厚重、《飞屋环游记》的温情治愈等影片特质完美呈现，角色演绎惟妙惟肖，赢得现场师生阵阵掌声。​

       此次英语趣配音比赛不仅为学生搭建了展示英语能力的优质平台，更通过沉浸式配音体验，让学生在实践中深化对英语文化的理解，实现 “以赛促学、以赛促练” 的目标。作为课堂教学的有效延伸，此类实践性活动有效弥补了传统教学的局限，未来我院大一教研室将持续开展更多形式新颖、内容丰富的英语实践活动，助力学生全面提升语言综合能力，为校园文化建设增添浓墨重彩的一笔。​

供稿：大一教研室 徐雪林​

摄影：大一教研室 程潞、徐雪林​